Союз писателей ЧР выпустил
очередные книги чеченских поэтов

Союз писателей Чеченской Республики выпустил очередную книгу.
Её автор – известный журналист и поэт, член Союза писателей России Хожбауди Борхаджиев.
Называется книга «От бед до побед». Это поэзия и проза о любви, о Родине, о дружбе, где, по словам автора предисловия Руслана Юсупова, с математической точностью и литературной выверенностью созданы те или иные яркие образы, которые говорят сами за себя. Хожбауди одинаково хорошо пишет на обоих языках, а в последнее время зарекомендовал себя и как талантливый переводчик, благодаря чему русскоязычный читатель имеет возможность ознакомиться с произведениями чеченских авторов.
Новая книга Хожбауди Борхаджиева пополнит число поклонников его творчества и станет ещё одним свидетельством того, что новая команда Союза писателей ЧР во главе с Аламахадом Ельсаевым заметно активизировала работу по поддержке писательского сообщества республики.
Союз писателей Чеченской Республики выпустил очередную книгу стихов «От сердца к сердцу».
Автор – известный чеченский журналист и поэт, член Союза писателей России Руслан Юсупов. Помимо поэзии, в книге есть рассказы, афоризмы, а также выдержки со страницы автора в фейсбуке, наполненные философскими размышлениями о жизни.

«Ясная дорога к сердцу читателя», – так назвал своё предисловие к поэтическому сборнику Р. Юсупова небезызвестный журналист и поэт Хожбауди Борхаджиев. Его стихи, – пишет он, – не нуждаются в дополнительном прочтении для постижения сути: он ищет ясную и конкретную дорогу к читателю, избегая словесной эквилибристики. Тем ценнее глубокие мысли, переданные доступным каждому, простым языком.
С некоторых пор Руслан пишет стихи и на чеченском языке, часть из которых включена в данную книгу. Что касается русскоязычной поэзии чеченских авторов, то она, несомненно, служит раскрытию чеченской души, её чаяний и ощущений перед читателями других национальностей. Культурное взаимопроникновение, творческий обмен, укрепление уважения и доверия между разными народами, – это всё то, чему содействуют стихи на понятном всем языке. Именно с этой поэзией чеченские авторы участвуют на различных литературных форумах и конкурсах, добиваясь успехов и создавая благоприятное мнение о нашей республике. В этом направлении своё место займёт и новая книга Руслана Юсупова.
Автор, высоко оценивая деятельность правления Союза писателей ЧР, выражает признательность председателю Аламахаду Ельсаеву и его коллегам за оказание помощи в издании его книги. К концу этого года творческий багаж писательской организации республики составит порядка 20 изданных книг на чеченском и русском языках, причём авторов, проживающих не только в республике и стране, но и за её пределами.
2022-ой год оказался очень плодотворным в творчестве поэта Руслана Юсупова.
К его сентябрьскому званию лауреата на Международном литературном конкурсе «Золотое перо Руси» октябрь принёс победу на конкурсе «Поэтический атлас – 2022». Фестиваль проводился Комитетом по культуре Ленинградской области и Союзом писателей России. Руслан стал победителем в категории «Карта России», с чем его ещё раз поздравляют товарищи по перу и желают ему дальнейших творческих достижений.
Союз писателей ЧР